Welcome to the HistoricHymns.com Text Search!

Select a text from the list, then scroll down to see the Bible references and compare texts and press enter:



Background

Annotations of the Hymnal
Charles L. Hutchins, 1872

William Chatterton Dix (1860), and contributed to Hymns Ancient and Modern (1861). Sir Roundell Palmer commends this hymn, and takes it “as a proof that the power of producing good hymns is not wanting in our own times.” The text is unaltered.

This hymn is adopted by Mercer; S.P.C.K.; Barry; Sarum; Singleton; A. and M.; People’s; Elliott; Alford; Morrell and How; Bickersteth; Hymnary; Palmer; Rogers. Also by Ref. Ch.

The Methodist Hymn-Book Illustrated
John Telford, 1909

An Epiphany hymn, written for use at St. Raphael’s, Bristol; printed in the Rev. A. H. Ward’s Supplement, 1860, and in Mr. Dix’s Hymns of Love and Joy, 1861.

Mr. Dix was recovering from a serious illness in 1860, when one evening the lines of this hymn took shape in his mind, and he committed them to paper. Lord Selborne considered it one of the finest English hymns. He brought it into notice in his paper on ‘English Church Hymnody’ at the York Church Congress, 1866: ‘I may be permitted to say, that the most favorable hopes may be entertained of the future prospects of British hymnody, when among its most recent fruits is a work so admirable in every respect as the Epiphany Hymn of Mr. Chatterton Dix; than which there can be no more appropriate conclusion to this lecture, “As with gladness men of old.”’
#HymnalTitleAuthorTuneComposerVerses
100Church Hymnal (Ireland), 1891As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix, 1859Orisons (Treuer Heiland, wir sind hier)Conrad Kocher, 18385
094aChurch Hymns, 1871As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898)HeathlandsHenry Smart (1813-1879)5
094bChurch Hymns, 1871As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
109Church Hymns, 1903As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
036Church Praise, 1907As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898)Dix (Treuer Heiland, wir sind hier)Conrad Kocher (1786-1872)5
038Common Service Book of the Lutheran Church, 1918As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix, 1860Dix (Treuer Heiland, wir sind hier)Conrad Kocher, 18365
098Congregational Church Hymnal, 1887As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
090Congregational Hymnary, 1916As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
045Hymnal and Canticles of the Protestant Episcopal Church, 1874As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1860DixGerman Tune5
182Hymnal of the Methodist Episcopal Church, 1878As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixArranged by William H. Monk (1823-1889)4
084Hymns Ancient and Modern, New Edition, 1904As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)Treuer Heiland (Dix)Conrad Kocher (1786-1872)5
079Hymns Ancient and Modern, Standard Edition, 1922As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
064Hymns Ancient and Modern, with Appendix, 1868As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixFrom the German, setting by William H. Monk (1823-1889)5
100Irish Church Hymnal, 1919As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix, 1860DixConrad Kocher, 18385
090The Baptist Church Hymnal, 1900As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
086The Christian Endeavor Hymnal, 1905As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
138The Church Hymnal for the Christian Year, 1917As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix, 1860DixConrad Kocher (1786-1872)5
065The Church Hymnal Revised and Enlarged, 1892As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1860DixAdapted, 1861, from Conrad Kocher’s “Treuer Heiland, etc.”5
069The Church Hymnal Revised, 1920As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
045The Church Hymnal, 1879As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1860DixConrad Kocher (1786-1872)5
035The Church Hymnary (Scotland), 1898As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
183The Church Hymnary, Twentieth Century Edition, 1900As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix, 1859DixConrad Kocher (1786-1872)4
039The English Hymnal, 1906As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898)DixAbridged from a Chorale, ‘Treuer Heiland,’ by Conrad Kocher (1786-1872)5
076The Evangelical Hymnal, 1921As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1856DixArranged from Conrad Kocher, 18385
094The Hymn Book, 1908As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix, 1860DixConrad Kocher, 18385
094The Hymnal (Episcopal), 1916As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1860DixAltered from a melody by Conrad Kocher, 18385
186The Hymnal (Presbyterian), 1895As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1861DixArranged from Conrad Kocher, 18385
093The Hymnal Companion to the Book of Common Prayer, Revised and Enlarged Edition, 1877As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixGerman Chorale5
106The Hymnal Companion to the Book of Common Prayer, Third Edition, 1890As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
189The Hymnal Revised (Presbyterian), 1911As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1861DixArranged from Conrad Kocher, 18385
065The Hymnal Revised and Enlarged (Trinity Church), 1893As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1860   
065The Hymnal Revised and Enlarged, 1903As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1860DixConrad Kocher (1786-1872)5
178The Hymnary, 1872As with Gladness Men of Old DixGerman Melody5
128The Methodist Hymn-Book, 1904As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898) from Hymns of Love and Joy, 1861OrientSir Charles V. Stanford (1852-1924)5
113The New Psalms and Hymns, 1901As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1856DixArranged by William H. Monk, 1861 from Conrad Kocher, 18385
076The Oxford Hymn Book, 1908As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898)Treuer Heiland (Dix)Adapted from a Chorale by Conrad Kocher (1786-1872)5
031The Presbyterian Book of Praise, 1897As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixAbridged from Conrad Kocher (1786-1872)5
115The Presbyterian Hymnal, 1874As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix (1837-1898)DixArranged by William H. Monk (1823-1889)5
031The Scottish Hymnal, 1892As with Gladness Men of OldWilliam Chatterton Dix (1837-1898)DixConrad Kocher (1786-1872)5
045Tunes, Old and New: Adapted to The Hymnal, 1874As with Gladness Men of OldWilliam C. Dix, 1860DixConrad Kocher (1786-1872)5

The texts from any two of the above sources (assuming two or more exist) can be selected to appear below side by side by selecting the source name from the drop-down lists:

1As with gladness men of old
Did the guiding star behold;
As with joy they hailed its light,
Leading onward, beaming bright:
So, most gracious Lord, may we
Evermore be led to Thee.
2As with joyful steps they sped
To that lowly manger-bed;
There to bend the knee before
Him Whom heaven and earth adore
So may we with willing feet
Ever seek Thy mercy-seat.
3As they offered gifts most rare
At that manger rude and bare;
So may we with holy joy,
Pure and free from sin’s alloy,
All our costliest treasures bring,
Christ! To Thee, our heavenly King.
4Holy Jesus! Every day
Keep us in the narrow way;
And, when earthly things are past,
Bring our ransomed souls at last
Where they need no star to guide,
Where no clouds Thy glory hide.
5In the heavenly country bright
Need they no created light;
Thou its Light, its Joy, its Crown,
Thou its Sun, which goes not down:
There forever may we sing
Halleluijahs to our King. Amen.
1As with gladness men of old
Did the guiding star behold;
As with joy they hailed its light,
Leading onward, beaming bright;
So, most gracious God, may we
Evermore be led to Thee.
2As with joyful steps they sped
To that lowly manger bed,
There to bend the knee before
Him Whom heaven and earth adore;
So may we with willing feet
Ever seek Thy mercy-seat.
3As they offered gifts most rare
At that manger rude and bare;
So may we with holy joy,
Pure, and free from sin’s alloy,
All our costliest treasures bring,
Christ, to Thee, our heavenly King.
4Holy Jesu! Every day
Keep us in the narrow way;
And, when earthly things are past,
Bring our ransomed souls at last
Where they need no star to guide,
Where no clouds Thy glory hide.
5In the heavenly country bright
Need they no created light;
Thou its Light, its Joy, its Crown,
Thou its Sun, which goes not down;
There forever may we sing
Alleluias to our King! Amen.
BookReferenceBible Text
2 Samuel24:14And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the LORD; for his mercies are great: and let me not fall into the hand of man.
2 Chronicles29:30Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the LORD with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.
Job38:7When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
Psalm43:3O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
Isaiah60:6The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.
Matthew2:1,21 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, 2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
Matthew2:1-111 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, 2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. 3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. 4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. 5 And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet, 6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. 7 Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared. 8 And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also. 9 When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. 10 When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. 11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh.
Matthew2:2Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
Matthew2:9When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Matthew2:9-119 When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. 10 When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. 11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh.
Matthew2:10When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
Matthew2:10,1110 When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. 11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.
Matthew7:13Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
Matthew7:13,1413 Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: 14 Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
Matthew7:14Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
Luke2:8-148 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. 9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. 10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. 11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. 12 And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. 13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, 14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Revelation21:23And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
Revelation22:16I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.